Here is a short story told by my student about his experience when he went skiing for the first time in Switzerland. Was he happy about it? Let's find out. Ich bi ersch einisch im Läbe Schii gfahre. Ich bi fruschtriert gsi. Es isch nid so guet gange, wie-n-i hätt wölle. Alli Schwiizer chönd so guet Schiifahre und ich chume mir uf de Piste vor wie e Tollpatsch. Aller Anfang ist schwer. Aber es reizt mi eigentlich scho, s z chönne. Ich dänke am Aafang bruuch i e Schiilehrer. Und e Pischte für mich elei. Langlöifle wär au schön. Vilicht wär das eifacher zum Leere. Uf jede Fall het s uf de Langlauflöipe weniger Lüüt als uf de Schiipischte. Usserdem wär s e chli billiger. Useful phrases and vocabularyIch bi fruschtriert gsi.
I was frustrated. Aller Anfang ist schwer. The beginnings are always the hardest. Vilicht wär das eifacher zum Leere. Maybe it would be easier to learn. Usserdem wär s e chli billiger. In addition it would be cheaper. |
Archives
January 2023
|