❤️ Swiss German stories ❤️
⬇️ listen and speak ⬇️ 

🇨🇭🔥 Every Monday new lesson 🇨🇭🔥
👇 Speaking practice for volunteers on Zoom 👇​

​Magsch di no a Bär erinnere?
Do you remember the bear?

Er isch so nöch gsi.
He was so close.

Zum Glück si-mer mit heiler Huut devo cho.
Luckily, we managed to escape. (to save one’s bacon)

Mir hend Glück gha.
We were lucky.

⬇️ See you on Monday at 8 PM  ⬇️

​Hey, weisch wo mine Maa isch?
Hey, do you know where my husband is?

Jo natürlich weiss-i das.
Yes of course, I know.

Wahrschiinlich luegt er Fuessball mit miim Maa.
He's probably watching football with my husband.

Oh jo. Si chömed wider schpot hei.
Oh, yes. They'll come back home late again.

Ich ha gnueg vo de WM.
I've had enough of the world championship.

Ich ha au gnueg devo.
I've had enough of it too.

​De Samichlaus isch cho!
Saint Nicolas has come!

Möchtisch au cho?
Would you like to come to?

Ich chume gärn.
I’d like to come.

Wenn chunsch du?
When are you coming?

Er chunt bald.
He comes soon.

Mir chömed schpöter.
We are coming later.

Chömed ir au?
Are you coming too?

Si chömed sicher nid.
They surely will not come.

Chum doch ine!
Come inside!

❤️ Every Monday new lesson ❤️
⬇️ Audio and videos ⬇️​

​Wie isch d Fahrt gsi?
How was the ride?

Es isch wunderbar gsi.
It was wonderful.

Mir hend e grandiosi Uussicht gha.
We had great views.

Es isch unglaublich iidrücklich gsi.
It was incredibly impressive.

🧡 Every Monday 8 PM new VIP lesson 🧡​
⬇️ chat with other students ⬇️

Mir hend nur schwiizer Wii.
We only have Swiss wine.

Ich liebe lokale Wii.
I love local wine.

Probiered Si ne doch!
Just try it!

Wie isch er? / Wie findsch ne?
How does it taste?

Er isch troche und kantig.
It is dry and edgy.

Ich ha-n-e nid so gärn.
I don’t like it so much.

Ich mache Notize für Si.
I’ll write down your comments, sir.

Wie wär s mit dem Wii?
How about this one?

Oh, dä isch schön fruchtig.
Oh, this one’s nicely fruity.

Dä ha-n-i gärn.
I like it.

In our Monday 8 PM live class we will practice:

• talking about cool activities in Switzerland
• you will learn how to invite your friends to do some fun stuff together

​Oh, das isch schrecklich gsi!
It was terrible!

Mir isch di ganz Ziit schlächt gsi.
I felt sick the whole ride.

Ich ha s fantastisch gfunde.
For me, it was fantastic.

? Introduction to our Monday 8 PM live lessons ?
Audio and Video 
⬇️ live lessons with chat and speaking practice ⬇️​

​Ich ha so Hunger.
I am so hungry.

Ich au.
Me too.

Möchtisch Maroni?
Do you want Maroni?

Was isch das?
What is it?

​Es isch scho chli schpot.
It is a little bit late.

E Maa cha nid schlofe.
A man can't sleep.

S Liecht schiint so hell i miis Zimmer.
The light is so bright in my room.

Was chönnti das sii?
What could that be?

Was mached d Nochbere um die Ziit?
What is the neighbor doing at this time?

Mir hend e chliini Notiz übercho.
We received a small note.

Was chönnti das sii?
What could that be?

Ich weiss nid.
I don't know.

Dänksch, dass s Cherzli z hell schiint?
Do you think the candle shines too bright?

Nei, das isch sicher i-n-Ornig.
No, that’s surely ok.

Wär chönnti das ächt sii?
I'm just wondering who that could be.

Ich hoffe, das Liecht schtört ne nümm.
I hope this light doesn't bother him anymore.

Lueg, mir hend wider Poscht.
Look, we have post again.

Was chönnti das sii?
What could that be?

E Brief. Ich mache ne uuf.
A letter. I will open it.

Was isch dinne?
What is inside?

​D Hochziit foht aa.
The wedding is starting.

D Bruut gseht wunderschön uus.
The bride looks beautiful.

Ich liebe di.
I love you.

Ich lieb di au.
I love you, too.

Du bisch e flotte Brütigam!
You are a great groom!

Was isch das?
What’s that?

Das isch es Wäschpi.
That’s a wasp.

Nei, das isch es Biindli.
No, that’s a bee.

Es isch uuf de Lampe.
It’s on the lamp.
​
Was machsch du do?
What are you doing?

Wo isch s Biindli?
Where’s the bee?

Es isch do.
She’s here.

Ich ha s!
I got it!

Cha öpper s Fenschter uuftue, bitte?
Can someone open the window, please?
​
Sofort. Voilà Mösiö, s isch offe.
Right away. Here you are Mr., it’s open.

Lueg, s flüügt use.
Look, she’s flying out.

Entschuldiged Si, isch das de Zug Richtig Züri?
Excuse me, is this the train in direction of Zurich?

Jo.
Yes, it is.

Wie lang goht s bis uf Züri?
How long does it take to get to Zurich?

Öppe zwöi Schtund.
About two hours.

Mü-mer z Bärn umschtige?
Do we have to change the train in Bern?

Jo, Si münd z Bärn umschtige.
Yes, you have to change the train in Bern.

​Weisch, was Schwinge isch?
Do you know what Swiss wrestling is?

Nei. Ich ha kei Ahnig.
No. I have no idea.

Was isch es?
What is it?

Das muesch würklich einisch gseh.
You really must see it once.