Swiss German Online
  • Home
  • Video
    • Monday 8 pm
    • Tuesday 9 pm
    • Easy German >
      • Content of Easy German
    • French
  • New Lessons
  • Pricing
  • Contact us
  • App
  • new Log In

What are you doing on the 1st August?

7/30/2022

 
In our next live lesson we will be talking about Swiss National Day

🇨🇭 Try my course for 30 days 🇨🇭​
🔥 live lessons 🔥 
💖 chat 💖​
😊 speaking for volunteers 😊
30 day free trial
Picture

E Gruppe vo Fründe sitzt zäme.
A group of friends sits together.

Si diskutiered über iri Plän am Erschte Auguscht. 
They discuss what they plan to do on the first of August.

Hey, Sarah, was hesch am Erschte Auguscht vor?
Hey Sara, what are your plans for the first of August?

Ich goh mit minere Familie uf Interlake.

I'm going to Interlaken with my family.

Was mached ir det?
What are you  doing there?

Am Morgen gö-mer uf e Buurehof go bröntsche.
In the morning we go to brunch on a farm.

Und am Obig, gö-mer is Theater.
And in the evening, we are going to the theater.

Mir gönd de “Willhelm Tell” go luege.
We are going to see "Wilhelm Tell".

Das tönt guet.
That sounds good.

Gnüssed s!
Enjoy it!

"Do you have a wish?" in Swiss German

7/15/2022

 
In our next live lesson we will be talking about wishes, gifts...

🇨🇭 Try my course for 30 days 🇨🇭​
🔥 live lessons 🔥 
💖 chat 💖​
😊 speaking for volunteers 😊
Swiss German VIP or Basic course
Picture
De Grossvater Ralf lüüted siim Änkel Tobias aa. De Tobias het bald Geburtstag.
Grandpa Ralf calls his grandson Tobias. Tobias' birthday is coming up.

Hoi Tobias, du hesch i zwöi Wuche Geburtstag.
Hello Tobias, your birthday is in two weeks.

Genau.
Exactly.

Hesch e Wunsch?
Do you have a wish?

Jo. Ich möcht gärn Lego übercho.
Yes, I would like to get Lego.

Würklich?
Really?

Jo. Mit Lego cha-mer so vil Sache baue.
Yes. You can build so many things with Lego.

Mötisch vilicht öppis anders?
Do you want maybe something else?

Nei, Ich wott nur Lego.
No, I only want Lego.

Wenn du Lego wottsch, denn söllsch si au übercho.
If you want Lego, then you should get it.

Danke, Grosspapi! Du bisch de bescht.
Thanks, grandpa! You are the best.

Let's go to the beach

7/7/2022

 
Goal of the lesson:
  • "exagerate"  in Swiss German
??  Every Monday new lesson  ??
?  Audio, video  ?
⬇️ live lessons ​⬇️
Try my Swiss German course
Picture
​Gö-mer a Schtrand go sünnele?
Shall we go sunbathing to the beach?

Mir sind so bleich.
We are so pale.

Du hesch rächt, mir sind z vil dinne.
You’re right. We are too much inside.

Mir münd profitiere …
We have to take the chance …

… und i de Ferie vil use goh.
… and often go outside in the holidays.

Jo. Ich bi sehr gärn dusse.
Yes. I very much like to be outside.

Aber du muesch s nid übertriibe i dere Sunne.
But you don’t have to overdo it in this sun.

Chum, ich tue di iicremele.
Come, I put lotion on you.

Verb to call in Swiss German

7/2/2022

 
Goal of the lesson:
  • talking about the weather
  • verb "to call" in Swiss German
Audio, video, live lessons... try for 30 days
Picture

Zwöi Gschäftsmänner uf em Heiwäg z Züri. Es isch sehr heiss, Si sind müed.
2 businessmen on their way home in Zurich, it's very hot, the men are tired


Es isch so furchtbar heiss hüt.
It's so awfully hot today.


Oh jo. Es isch so heiss, ich schwitze wie-n-e Sau.
Oh yes. It is so hot. I'm sweating like a pig.


Und ich ersch! D Klimaalag im Büro isch au nid gange.
Me too and the air conditioning in the office didn't work either.


Jo, für mich isch es scho schwirig, richtig z schnuufe.
Yeah, it's really hard for me to breathe.

Es isch so schwül.
It's so humid.

Es isch so heiss, ich bruche e chalti Duschi.
It's so hot, I need a cold shower.


Du hesch rächt. Es isch eifach z heiss.
You're right. It's just too hot.
Picture

Was macht denn dä Maa do?
What is that man doing there?

Mir münd de Polizei aalüüte.
We have to call the police.

Das ghört sich nid.
It's not proper.

Si münd niemerem aalüüte.
You don't have to call anyone.

Er het eifach nur heiss und er bruucht e-n-Abchüelig.
He's just hot and needs a cool down.
Picture
Öpper isch i Fluss gumpet, mitsamt de Chleider!
Someone jumped in the river with their clothes!

Hilfe! Hilfe!
Help, help!

Öpper mues em hälfe!
Someone has to help him.

Mir münd de Polizei aalüüte!
We have to call the police!

Jo, mir münd öpperem aalüüte.
Yes, we need to call someone.
🇨🇭 Live lessons every Monday 🇨🇭

⬇️ Audio, videos... ⬇️

Ttry my course for 30 days
    Picture
    45 CHF per month

    Picture

    Archives

    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    May 2020
    April 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    February 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015

    RSS Feed

Picture
Picture
Download on the App Store
web app

 Privacy Policy               Terms & Conditions
Photos used under Creative Commons from kenwalton, Angelica Renee H., stimpsonjake, frankieleon, Tyler Merbler, infomatique, bpbaker20, Jackal1, Mark A. Nakasone, bil_kleb, Ser_hyo, CityofStPete, Fabian Bromann, Spencer Harris Photography, Alberto.., Luci Correia, mikecogh, torbakhopper, John Levanen, NazionaleCalcio, kuhnmi, airlines470, Murgelchen94, miguel_discart_photos, grilled cheese, VnGrijl, Infomastern, Celestine Chua
  • Home
  • Video
    • Monday 8 pm
    • Tuesday 9 pm
    • Easy German >
      • Content of Easy German
    • French
  • New Lessons
  • Pricing
  • Contact us
  • App
  • new Log In