Today we will talk about wishes in Swiss German. Was wünschisch dir uf Wiehnachte? What are you wishing for Christmas? Oh, ich bi wunschlos glücklich! Oh, I am wishless happy! Würklich? Really? Nei, eigentlich wünsch ich mir e Fründin. No, actually I wish I had a girlfriend. Oh, dä Wunsch cha-n-i dir nid guet erfülle. Oh, I can't fulfill this wish for you. Du muesch chli Geduld ha. You have to be patient. Du wirsch sicher no dini besseri Hàlfti finde. You will surely find your better half sometime. Chasch dir nid e-n-eifachere Wunsch uusdänke? Can't you think of an easier wish? De Markus wünscht sich zum Biischpil e Fäldschtächer. Markus wishes for example binoculars. D Larissa wünscht sich es nöis Velo. Larissa wishes a new bike. De Robert und d Ester wünsched sich es Wuchenänd i de Bärge. ... Robert and Ester wish a weekend in the mountains. ... Jo. Mini Gschwüschtete und ich wünsched üs e grossi Silväschterparty. Yes. My siblings and I wish a big New Year's Eve party. Aha. D Party münd ir sälber organisiere, aber ir chönd öich jo schöni Füürwärch defür wünsche. Aha. You have to organize the party yourself, but you all can wish beautiful fireworks for it. Wär das öppis? Would that be something? |
Archives
January 2023
|