Swiss German Online
  • Home
  • Video
    • Monday 8 pm
    • Konversationsgruppe - Churzgschichte
    • Easy German >
      • Content of Easy German
    • French
  • Pricing
  • Contact us
  • App
  • Log In
  • Create Account

How to talk about worrying?

6/5/2018

Comments

 
In today's lesson we will learn how to express your worry in Swiss German.  Also, you will learn to tell your friends not to worry. 
Picture
How to say: "Don't worry" in Swiss German
Ich mache mir Sorge um s Gäld!

Mach dir kei Sorge!

​Ich mache mir Sorge um mini Schtell!

Nimm s locker!

​Ich mache mir Sorge um dich!

Hör uf, dir Sorge z mache!
Conversation 1 

Frau, ich mache mir Sorge um s Gäld!
Woman, I am worried about the money!

Mach dir kei Sorge, Schätzli!
Don’t worry, honey!


Conversation 2 

Frau, Ich mache mir Sorge um mini Schtell!
Woman, I am worried about my job!

Nimm s locker, Schätzli!
Take it easy, love!

Es isch sicher halb so schlimm!
I’m sure it’s not half as bad!

Conversation 3

Frau, Ich mache mir Sorge um dich!
Woman, I am worried about you!

Um mich? 
About me? 

Das isch würklich nid nötig, Schätzli!
This really isn’t necessary, honey!


Conversation 4

Ich mache mir Sorge um üs zwöi!
I am worried about us two!

Mir hend nie Ziit fürenand.
We never have time for each other. 

Quatsch! Gsehsch nid, dass i di ganzi Ziit do bi?
Nonsense! Don’t you see that I’m here all the time?

​
Conversation 5

Frau, ich mache mir Sorge, will ich mir di ganzi Ziit Sorge mache!
Woman, I am worried about me worrying all the time!

Schätzli, hör uf dir Sorge z mache!
Honey, stop worrying!

S Läbe isch z churz dezue.
Life is too short for that!
Comments
    Picture
    45 CHF per month

    Archives

    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    May 2020
    April 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    February 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015

    RSS Feed

Picture
Picture
web app

 Privacy Policy               
Terms & Conditions  ​

Consent Preferences

Photos from kenwalton, Angelica Renee H., stimpsonjake, frankieleon, Tyler Merbler, infomatique, bpbaker20, Jackal1, Mark A. Nakasone, bil_kleb, Ser_hyo, CityofStPete, Fabian Bromann, Spencer Harris Photography, Alberto.., Luci Correia, mikecogh, torbakhopper, John Levanen, NazionaleCalcio, kuhnmi, airlines470, Murgelchen94, miguel_discart_photos, grilled cheese, VnGrijl, Infomastern, Celestine Chua, Shafayet Ahmed
  • Home
  • Video
    • Monday 8 pm
    • Konversationsgruppe - Churzgschichte
    • Easy German >
      • Content of Easy German
    • French
  • Pricing
  • Contact us
  • App
  • Log In
  • Create Account