|
In today's lesson we will learn how to express your worry in Swiss German. Also, you will learn to tell your friends not to worry.  Hör uf dir Sorge z mache. Ich mache mir Sorge um s Gäld! Mach dir kei Sorge! Ich mache mir Sorge um mini Schtell! Nimm s locker! Ich mache mir Sorge um dich! Hör uf, dir Sorge z mache! Conversation 1
Frau, ich mache mir Sorge um s Gäld! Woman, I am worried about the money! Mach dir kei Sorge, Schätzli! Don’t worry, honey! Conversation 2 Frau, Ich mache mir Sorge um mini Schtell! Woman, I am worried about my job! Nimm s locker, Schätzli! Take it easy, love! Es isch sicher halb so schlimm! I’m sure it’s not half as bad! Conversation 3 Frau, Ich mache mir Sorge um dich! Woman, I am worried about you! Um mich? About me? Das isch würklich nid nötig, Schätzli! This really isn’t necessary, honey! Conversation 4 Ich mache mir Sorge um üs zwöi! I am worried about us two! Mir hend nie Ziit fürenand. We never have time for each other. Quatsch! Gsehsch nid, dass i di ganzi Ziit do bi? Nonsense! Don’t you see that I’m here all the time? Conversation 5 Frau, ich mache mir Sorge, will ich mir di ganzi Ziit Sorge mache! Woman, I am worried about me worrying all the time! Schätzli, hör uf dir Sorge z mache! Honey, stop worrying! S Läbe isch z churz dezue. Life is too short for that! |
My name is Kathrin Erni.
Your Swiss German, German and French teacher.
Archives
November 2018
|
- Swiss German Online
- New Lessons
-
Lessons
- handling of money in Swiss German
- cultural standarts
- helicopterflight
- At the football world championship - a report in Swiss German
- Swiss German short verbs 4
- Swiss German short verbs 3
- Swiss German short verbs 2
- Swiss German short verbs 1
- what will the weather be like
- what will be
- talking about a book
- the operation
- food in Swiss German
- detached Swiss people
- about my job
- crypto currencies in Swiss German
- learn to ski the hard way
- Make appointments in Swiss German
- winter activities in Switzerland
- to give
- to know
- WS A Talking about Christmaspresents
- Modal verbs in Swiss German
- schweizerdeutsch-lernen-fur-anfanger
- How to say "Would you like coffee?" In Swiss German
- past-tense-in-swiss-german
- dialects-in-swissgerman
- iam-glad-in-swiss-german
- shopping-in-swiss-german-9615
- Ecology in Swiss German - Walter Schmid
- How are you?
- How to introduce yourself in Swiss German
- how-to-book-a-table-in-swissgerman
- An appointment at the docters
- swiss-fondue
- can-in-swiss-german
- Das gfallt mir. - I like this. the verb "gfalle"
- Swiss German story set in Davos
- Wivil isch dini Frau wärt?
- defür und degäge
- Antarctica
- to speak about a book
- Biology in Swiss German - about Luna moth
- comparisons with Graphene
- A Song from legendary Mani Matter
- Bake Gritibänze - a recipe
- de Taxifahrer - en Adväntsgschicht
- Famous Swiss People: Carla del Ponte
- Personal Pronouns in Swiss German
- My CV - past tense with to have or to be?
- Install furniture in a room - prepositions
- My uncles life with down syndrom
- At the docters - injuries
- De Rattefänger vo Hammle - exercise with prepositions
- De Rattefänger vo Hammle - a tale
- Let's light a light! - A Swiss Christmassong with translation
- official feasts during the year 3 - summer and autumn
- official feasts during the year 2 - Eastertime
- official feasts during the year 1 - Christmastime
- personal feasts during the year
- This hat realy suits you!
- Invitation to a concert
- Weli Ziit isch?
- zame abmache
- d Wuche
- a song: do you live your dream?
- Dialogues with the verb to go in Swiss German
- the verb to come in Swiss German
- Uf de Bank
- Happy Easter!
- Filmtrailer "Der Goalie bi ig"
- Freetime Cycling tour Avanches Murten
- talking about the weather in Swiss German
- Let's go skiing
- Compliments
- Carnival
- Christmas in Swiss German
- Swiss German at the shop
- Was wöm-mer mache?
- Sätz mit FAHRE und Hüfigkeitswörter
- Sätz mit GOH und Ziite
- Bsuech z Bärn
- Bsuech z Bärn 2 - Richtigsawisige
- Wohne - s Huus
- d Wuchetag
- Mini Familie und Possessivpronome
- Wivöu choschted das?
- Ich han es Velo
- Babysitter in Zug
- I would like a beer
- Accepting Food and Drinks in Swiss German
- Buying Flowers
- Papiliorama Kerzers
- Swiss Vignette
- ich-bin-e-maa
- Troumfrou
- At the Restaurant
- introduce yourself
- A guide to Swiss German- key phrases
- weather in Swiss German
- animals-2
- Skype Lessons
- Contact us
RSS Feed
- Swiss German Online
- New Lessons
-
Lessons
- handling of money in Swiss German
- cultural standarts
- helicopterflight
- At the football world championship - a report in Swiss German
- Swiss German short verbs 4
- Swiss German short verbs 3
- Swiss German short verbs 2
- Swiss German short verbs 1
- what will the weather be like
- what will be
- talking about a book
- the operation
- food in Swiss German
- detached Swiss people
- about my job
- crypto currencies in Swiss German
- learn to ski the hard way
- Make appointments in Swiss German
- winter activities in Switzerland
- to give
- to know
- WS A Talking about Christmaspresents
- Modal verbs in Swiss German
- schweizerdeutsch-lernen-fur-anfanger
- How to say "Would you like coffee?" In Swiss German
- past-tense-in-swiss-german
- dialects-in-swissgerman
- iam-glad-in-swiss-german
- shopping-in-swiss-german-9615
- Ecology in Swiss German - Walter Schmid
- How are you?
- How to introduce yourself in Swiss German
- how-to-book-a-table-in-swissgerman
- An appointment at the docters
- swiss-fondue
- can-in-swiss-german
- Das gfallt mir. - I like this. the verb "gfalle"
- Swiss German story set in Davos
- Wivil isch dini Frau wärt?
- defür und degäge
- Antarctica
- to speak about a book
- Biology in Swiss German - about Luna moth
- comparisons with Graphene
- A Song from legendary Mani Matter
- Bake Gritibänze - a recipe
- de Taxifahrer - en Adväntsgschicht
- Famous Swiss People: Carla del Ponte
- Personal Pronouns in Swiss German
- My CV - past tense with to have or to be?
- Install furniture in a room - prepositions
- My uncles life with down syndrom
- At the docters - injuries
- De Rattefänger vo Hammle - exercise with prepositions
- De Rattefänger vo Hammle - a tale
- Let's light a light! - A Swiss Christmassong with translation
- official feasts during the year 3 - summer and autumn
- official feasts during the year 2 - Eastertime
- official feasts during the year 1 - Christmastime
- personal feasts during the year
- This hat realy suits you!
- Invitation to a concert
- Weli Ziit isch?
- zame abmache
- d Wuche
- a song: do you live your dream?
- Dialogues with the verb to go in Swiss German
- the verb to come in Swiss German
- Uf de Bank
- Happy Easter!
- Filmtrailer "Der Goalie bi ig"
- Freetime Cycling tour Avanches Murten
- talking about the weather in Swiss German
- Let's go skiing
- Compliments
- Carnival
- Christmas in Swiss German
- Swiss German at the shop
- Was wöm-mer mache?
- Sätz mit FAHRE und Hüfigkeitswörter
- Sätz mit GOH und Ziite
- Bsuech z Bärn
- Bsuech z Bärn 2 - Richtigsawisige
- Wohne - s Huus
- d Wuchetag
- Mini Familie und Possessivpronome
- Wivöu choschted das?
- Ich han es Velo
- Babysitter in Zug
- I would like a beer
- Accepting Food and Drinks in Swiss German
- Buying Flowers
- Papiliorama Kerzers
- Swiss Vignette
- ich-bin-e-maa
- Troumfrou
- At the Restaurant
- introduce yourself
- A guide to Swiss German- key phrases
- weather in Swiss German
- animals-2
- Skype Lessons
- Contact us