Sätzli mit Modalverbe - Sentences with modal verbs
Today's lesson is about the Swiss modal verb must.
Take care, for the expression "you mussn't" you will have du say "du dafsch nid".
"Du muesch nid" means "you don't have to".
Take care, for the expression "you mussn't" you will have du say "du dafsch nid".
"Du muesch nid" means "you don't have to".
Swiss German modal verbs
|
müsse
must
Mues das unbedingt sii?
Does this really have to be?
Mir münd öppis ässe, üsi Chind hend Hunger.
We have to eat something, our children are hungry.
Geschter ha-n-i vil müsse schaffe, drum schlof i hüt uus.
Yesterday I had to work a lot, that's why I sleep in today.
Muesch du jetz nid schaffe?
Nei, ich ha-n-e Freischtund. Mine Schtudänt het zum Dokter müsse (goh).
Wö-mer go schpaziere?
Nei, ich mues umbedingt d Rächnige zahle.
Aber nochhär muesch e Pause mache und mit mir a di früsch Luft cho.
Jo. Do mues i mir würklich Ziit defür näh. Das tuet mir immer sehr guet.
Wiso bisch geschter nid a d Party cho?
Ich ha müsse babysitte.
Wenn chö-mer ändlich wider ohni Schwirigkeite is Usland i d Ferie?
Mir münd no chli Geduld ha. D Situation uf de Wält mues sich verbessere und denn münd si zersch d Coronamassnahme lockere.
Es isch doch nid luschtig i d Ferie z goh, wenn alli Gschäft, Reschtorant und Hotel münd zue ha.
Muesch du jetz nid schaffe?
Nei, ich ha-n-e Freischtund. Mine Schtudänt het zum Dokter müsse (goh).
Wö-mer go schpaziere?
Nei, ich mues umbedingt d Rächnige zahle.
Aber nochhär muesch e Pause mache und mit mir a di früsch Luft cho.
Jo. Do mues i mir würklich Ziit defür näh. Das tuet mir immer sehr guet.
Wiso bisch geschter nid a d Party cho?
Ich ha müsse babysitte.
Wenn chö-mer ändlich wider ohni Schwirigkeite is Usland i d Ferie?
Mir münd no chli Geduld ha. D Situation uf de Wält mues sich verbessere und denn münd si zersch d Coronamassnahme lockere.
Es isch doch nid luschtig i d Ferie z goh, wenn alli Gschäft, Reschtorant und Hotel münd zue ha.
