Future tense in Swiss German

​In this lesson  you will learn to speak about the future using the verb "wärde"

wärde - to become, will (auxilary to build the future tense)

ich wird

du wirsch

er wird

mir wärded

Er isch worde.


begeischtere 
to excite

tuusigi vo Lüüt 
thousands of people

Gäld iischpile
​to bring money in 

Was wird wohl us miim Film? 

(I wonder) What will become out of my film?

Das wird e guete Film! 
That will become a good film!

Ich ha-n-es guets Gfühl!
​I’ve got a good feeling!

Ich wird wohl no meh als es Johr dra müsse schaffe. 
​I probably still will have to work more than a year on it.

Dä Film wird tuusigi vo Lüüt begeischtere!
​This film will fascinate thousands of people!

Wär weiss, vilicht wird er sogar e Priis gwünne?
​Who knows, maybe he will even win a prize?

Aber ich bi nid sicher öb er wird vil Gäld iischpile.
But I’m not sure whether he will earn a lot of money.

I de hütige Ziit, wo mer alles gratis über s Internet cha aaluege, wird s schwär, Dokumentarfilm z verchaufe.
​Nowadays, when one can watch everything for free on the internet, it will become difficult, to sell a documentary.

Drum isch es wichtig, möglichscht vil Schponsore für miis Projekt z finde.
​​That’s why it’s important, to find as many sponsors as possible for my project.

Es wird sich zeige, öb sich dä Uufwand glohnt het.
​The future will show, whether the effort was worth while.