Weli Ziit isch? - Times in Swiss German
In today's Swiss German lesson we will talk about problems. Switzerland is not a paradise and for sure people need to deal with problems. Below there are a few examples with the some sentences.
Also in the second part, there are 3 short conversations. Listen to the recording and try to figure out the meaning.
Also in the second part, there are 3 short conversations. Listen to the recording and try to figure out the meaning.
Ich ha Problem, wenn d Schwiizer langi Sätzli mached.
Ich ha Problem, mine Maa z verschtoh, wenn er undütlich redt.
Ich ha Problem mit minere Frau, wenn si mir nid zuelost.
Er het Problem mit em Chef, wil er überqualifiziert isch.
Si het Problem, sich guet z integriere, wil si d Schproch nonig guet verschtoht.
Was für Problem hesch du?
Ich ha Problem, mine Maa z verschtoh, wenn er undütlich redt.
Ich ha Problem mit minere Frau, wenn si mir nid zuelost.
Er het Problem mit em Chef, wil er überqualifiziert isch.
Si het Problem, sich guet z integriere, wil si d Schproch nonig guet verschtoht.
Was für Problem hesch du?
- Weli Ziit isch?
- Es isch viertlab vieri, wiso?
- Scho viertlab vieri? Denn ha-n-i scho bald Fürobig.
- Genau, Es goht nur no Drüviertelschtund bis Fürobig isch.
- Weli Ziit isch?
- Es isch zwänzg ab nüni.
- Ersch? Hüt goht d Ziit aber im Schnäggetempo vorwärts.
- Meinsch? Was hesch de noch de Arbet los?
- Ich träffe mi am halbi sibni mit miim Fründ. Mer wönd zäme is Kino goh.
- Aha, das erklärt alles.
- Weli Ziit isch?
- Es isch viertel vor eis.
- Ou, Jetz mues i aber goh. Mine Bus fahrt am füf vor eis.
- Jo du, de muesch aber scho pressiere.
- Es isch viertlab vieri, wiso?
- Scho viertlab vieri? Denn ha-n-i scho bald Fürobig.
- Genau, Es goht nur no Drüviertelschtund bis Fürobig isch.
- Weli Ziit isch?
- Es isch zwänzg ab nüni.
- Ersch? Hüt goht d Ziit aber im Schnäggetempo vorwärts.
- Meinsch? Was hesch de noch de Arbet los?
- Ich träffe mi am halbi sibni mit miim Fründ. Mer wönd zäme is Kino goh.
- Aha, das erklärt alles.
- Weli Ziit isch?
- Es isch viertel vor eis.
- Ou, Jetz mues i aber goh. Mine Bus fahrt am füf vor eis.
- Jo du, de muesch aber scho pressiere.