Swiss German in a restaurant
CH: Gueten-Obig mitenand.
K: Grüetsi. Hend Si e Tisch für zwei Persone?
CH: Jo, bitte. Mir hend e Tisch am Fenschter mit Seesicht schpeziell für Si.
Möchted Si e Menücharte?
K. Jo gärn.
CH: Vuola.
CH: Chan ich d Bschtellig scho uufnäh?
K: Jo gärn. Mir nämed zäme es Fondü Schinuas.
CH: Sicher. Und was trinked Si?
K: Es Fläschli Fanta bitte.
CH: Und Si?
K2: Ich nime gärn es Iisechruut-Tee.
….
CH: So, do isch ires Fondü.
Guete-n-Appetit.
Hend Si süsch no e Wunsch?
K: Chö-mer no chli Riis ha, bitte?
CH: Jo. Keis Problem.
Isch es guet?
K: Jo. Die Sösseli sind sehr schmackhaft und s Fleisch isch sehr saftig und zart.
CH: Möchted Si no e Tee oder es Kafi? -
K: Jo gärn. Zwöi Espresso, bitte.
Entschuldigung. Cha-n-i zahle, bitte?
CH: Jo gärn. Das macht 120.- Franke, bitte.
K: Das isch guet so.
CH: Danke.
K: Ade, merci.
|
|