Explore Croatia and Italy While Improving Your Swiss German

This week, everything revolves around vacation destinations like Croatia and Italy. These two countries are about to meet in the European Championship, so we thought we could talk a bit about them.
​
Would you like to improve your Swiss German  with other people learning Swiss German in our conversation group on Monday evening at 8:15 PM (advanced) or VIP 8 pm course ?

Then write us a short email, and we will get in touch with you.
​
In a relaxed and friendly atmosphere, we discuss new expressions and other questions with Nadia or Kathrin. In the small group conversation, you can discuss these questions together and see where the conversation takes you.
So, sit back and let's discover these dreamy travel destinations together. Here we go!

🗣️ VIP conversation class with Nadia or Kathrin 🗣️ 

🇨🇭 ⬇️​ 30 day free trial ⬇️ 🇨🇭

Learn Swiss German on the go

​Die Woche dräit sich alles um Ferieziil wie Kroatie und Italie. Die beide Länder schtönd churz devor, sich bi de Europameischterschafte z begägne, und drum he-mer dänkt, dass mir e chli über si chönnted rede.

Möchtisch mit andere Lüüt, wo Schwiizertüütsch leered i üsere Konversationsgruppe am Mäntigobig am Viertlab Achti dine mündlichi Uusdruck verbessere? Denn Schriib üs es churzes Mail Und mir wärded üs mit dir i Kontakt setze.
​
I-nere lockere und fründschaftliche Atmosphäre beschpräche mer mit de Nadia nöii Usdrück und anderi Froge und im Gschpröch i-nere Mini-Guppe chönd ir zäme über die Froge rede und luege, wo öich das Gschpröch hiifüehrt.
Also, lähned öich zrugg und lönd üs zäme die troumhafte Reiseziil entdecke. Los goht's!

30 day free trial

​Wohi gönd mer id Ferie: Kroazie oder Italie?
​
Hüt am Mäntigobig schpillt Kroazie gege Italie a de Fuessball-EM. Aber die Länder hend nid nur e gueti Fuessballmannschaft, sondern sind au beliebti Feriedeschtinazione.

Ich selber bi no nie z Kroazie gsi, aber ich ha nume Guets ghört. Es gäbi villi schöni Altschtädt und au wunderschöni Insle und Nationalpärk. Min Partner isch scho moll z Kroazie gsi. Genau er isch vo Costa Rica bis uf Kroazie gfloge. Er isch en Skater und het det under anderem gskatet und zämme mit-eme andere Skater vo Costa Rica hend si ihren Skate-Film am Vladimir Filmfestival präsentiert.

​Ich bi aber scho e paar Moll z Italie gsi. Vorallem wo-ni no chli gsi bi, sind mir, aso mini Familie, e Ziit lang fasch jedes Johr i de Herbschtferie gange. Mis Mami isch Italiefän gsi und het drum au Italienisch glernt. Mängisch sind mer an Gardasee, unwiit vo de Schwiizer Grenze, aber au moll noch Venedig und ganz villi Moll nach Ligurie. Ligurie het mir ganz guet gfalle, d Schtränd und di chline Schtädli und Dörfli. Defür het mer Venedig nid e so guet gfalle. Ich ha’s als grau und dräckig empfunde.
​
Währed de Ferie in Italie, han ich au welle chli Italienisch lerne und ha als chlises Meitli denn scho immer d Rechnig für üs bschtellt. Schpöter i de Schuel, i de 2. Sek, han ich denn sogar Italienisch als Freiwilligefach gno. Weg mine Vorkenntnis han-i immer 6er gha. Ich verschtoh Italienisch no es bitzeli, aber weg em Schpanisch und will’s scho es Ziitli her isch, chan-i nüme vill rede.

VIP Swiss German

​Denn hend mir i de 4. Sek e Schüelerreis nach Viareggio gmacht, das isch i de Toskana. Au en ganz en schöne Strandort. Das isch luschtig und intressant gsi. Mer mues au no erwähne, dass d Italiener sehr herzlichi und gastfründlichi Mensche sind. Mir sind uf dere Reis au Florenz, Pisa mit sim schiefe Turm und Siena go bsueche.

​Mini letscht Reis noch Italie, won-i mit-ere guete Fründin uf Rom bi, isch sicher scho 10-15 Johr her. Rom isch e sehr beeidruckendi Schtadt. Es het monumentali Bauwärch wie s Kolosseum, wo üs als Züüge vo de Gschicht a vil historischi Begäbeheite erinnered, di vile Chirche, wo meischtens en Marmorbode hend und voller atemberaubende Wandmolereie, Mosaik und Schtatue sind, all di chline Details, wo überall i minutiöser Handarbeit sind usgarbeitet worde und und und … Mer gseht, dass Rom mol e sehr e riichi Schtadt isch gsi und die Mächtigschte vo de Welt do verwiilt hend.

Und s Ässe isch in ganz Italie eigentlich immer hervorragend gsi. Aso mir schmöckts italienische Ässe: Pizza, Pasta, Lasagne und di feine Bacci (Schoggichugle)…und au d Getränk: Wii und guete Espresso. Mamma Mia! Villicht isch s nid unbedingt s gsündschte Ässe vo de Welt, aber mer cha jo nid immer de 5er und s Weggli ha!

​Froge:

Bisch du scho moll z Kroazie oder z Italie gsi?

Wenn jo, wo genau?

Was hesch aagluegt und gmacht?

Wo het s dr am beschte gfalle?

Wenn nei, würdisch gern moll eis vo dene Länder bsueche?

Welles und wiso?

Hesch du gern italienischs Ässe?

Kännsch du kroatischi Schpezialitäte?

Welles isch dis Lieblingsässe vo Italie?

Chasch du no anderi Schproche wie Dütsch, Schwiizerdütsch und Englisch?
​
Luegsch du d Fuessball-EM?